in articulo mortis jelentése
kiejtése: in artikuló mortisz
a halál percében, a végső percben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’
További hasznos idegen szavak
fizika kettőnél több pólusú
biológia három vagy több nyúlványú
angol multipolar ‘ua.’, lásd még: multi- , poláris
orvosi galaktóz ürítése a vizeletben
tudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’
A in articulo mortis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi oxidációs és redukciós folyamatokat katalizáló enzim
angol, német oxydase ‘ua.’: lásd még: oxidál | -áz (enzimre utaló toldalék)
öröklött, örökletes
tudományos latin hereditarius ‘ua.’, lásd még: hereditás
geometria olyan síkgörbe, amelyet egy rögzített kör belsejében csúszás nélkül gördülő másik kör valamely pontja ír le
lásd még: hipo- , ciklois
irodalom azonos elemek (ütemek, lábak) változatlan sorából álló ritmusszerkezet
lásd még: mono- , ritmus
állattan félvad ló az észak-amerikai prériken
amerikai angol mustang ‘ua.’ ← mexikói spanyol mestengo ‘kóbor, gazdátlan’ ← mesta ‘különféle elbitangolt állatokat összeterelő és elhajtó pásztorok bandája’ ← latin mixta ‘kevert, vegyes’ ← miscere, mixtum ‘kever’
lásd még: miskulancia
kiejtése: komilfó
illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélküli
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’
nyelvtan, irodalom tudományos irányzat, amely a nyelvet, ill. irodalmi szöveget a jelentésre nem tekintve, a szerkezet és a rendszer felől kiindulva, formális elemzéssel tárja fel
német Strukturalismus ‘ua.’, lásd még: strukturális
(összetételek előtagjaként) könyvvel kapcsolatos, könyv-
görög kicsinyítő képzős biblion ‘könyvecske’ ← biblosz ‘könyv’ ← büblosz ‘egyiptomi papiruszsás’
orvosi kiadható, kiadandó (recepten)
kereskedelem elküldendő, továbbítandó
latin fsz, ‘hajtassék végre, adassék ki’, lásd még: expediál
bizalmas izom, karizom
német Muskel ‘izom’ ← latin musculus , lásd ott
orvosi beszédzavar
tudományos latin lalopathia ‘ua.’: görög laleó ‘fecseg, beszél’ | pathosz ‘szenvedés’
tudomány az eredetire vissza nem vezethető
orvosi vissza nem állíthtató, a helyére vissza nem tehető
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | reducibilis ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
lásd még: duce , kondukció
következik, ered (valamiből)
német resultieren ‘ua.’, ← francia resulter ‘ered, következik, folyik (vmiből) ← latin gyakorító resultare, resultatum ‘visszaugrik, visszapattan’ ← resilire, resultum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | salire ‘ugrik’
lásd még: inzultál